This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 20 '21 eng>esl Donor Stewardship gestión responsable de los donantes pro closed ok
4 Mar 19 '21 eng>esl diameter round diámetro pro closed no
- Mar 10 '21 eng>esl martempering temple martensítico pro open no
4 Mar 18 '21 eng>esl Remove casualty from exposure Retire a la víctima del lugar de exposición pro closed ok
- Mar 18 '21 eng>esl pre-commission cleaner limpiador de precomisionado o de puesta en servicio pro closed ok
4 Mar 17 '21 eng>esl trip off / trip on desactivación del trip / activación del trip (pero ver explicación) pro closed no
4 Mar 17 '21 eng>esl Rapper golpeador, vibrador o martillo pro closed no
4 Mar 16 '21 eng>esl Mains Adapter Wall Cube Type adaptador de red eléctrica de pared tipo cubo pro closed no
4 Mar 16 '21 eng>esl Battery Contact Coil/Button Contacto de baterías con resorte/botón pro closed no
4 Mar 16 '21 eng>esl Neat products no mezclar productos puros entre sí pro closed ok
4 Mar 16 '21 eng>esl side-wettable mojable lateralmente pro closed ok
4 Mar 16 '21 eng>esl display count display de conteo pro closed no
4 Mar 16 '21 eng>esl Contact PCB wires cables del PCB De Contacto o cables del Circuito Impreso de Contacto pro closed no
4 Mar 16 '21 eng>esl Links must be fitted to jumpers deben colocarse jumpers en los pares de conexiones (ver abajo porque parece invertido) pro closed no
- Mar 16 '21 eng>esl Fault connections conexiones de fallo pro closed no
4 Mar 8 '21 eng>esl straps that are developed into the diaphragm bandas que se extienden por el diafragma pro closed ok
4 Mar 12 '21 eng>esl 2x pull through Pasan dos veces por dentro pro closed no
- Mar 13 '21 eng>esl Unusable supply line shortening Acortamiento de la linea de suministro inutilizada/inutilizable (pero ver tetxto) pro closed no
4 Mar 12 '21 eng>esl shoots rociadas o pulverizaciones pro closed ok
4 Mar 10 '21 eng>esl cast / ladle cuchara / moldeado pro closed no
4 Mar 9 '21 eng>esl capping-off nuts tuercas ciegas pro closed no
4 Mar 9 '21 eng>esl indented grip agarre ranurado u anatómico pro closed no
4 Mar 8 '21 eng>esl sharing assumptions supuestos de reparto pro closed ok
- Feb 24 '21 eng>esl weatherproof a prueba de la intemperie pro closed no
4 Feb 19 '21 eng>esl dwn - ck'd dib - cheq pro closed ok
4 Feb 18 '21 eng>esl front corner groups grupos front corner pro closed ok
4 Jan 25 '21 eng>esl skid mount montado sobre plataforma pro closed ok
- Feb 17 '21 eng>esl Toggle Anchor anclaje de alternancia con perno pro just_closed no
- Jan 27 '21 eng>esl feed out corte de alimentación pro open no
Asked | Open questions | Answered